-
1 рециркуляция транспортерно-моечной воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рециркуляция транспортерно-моечной воды
-
2 рециркуляция транспортерно-моечной воды
Англо-русский словарь технических терминов > рециркуляция транспортерно-моечной воды
-
3 water recirculation
-
4 recirculation of water
-
5 water recirculation
-
6 water recirculation
-
7 recirculation
-
8 water recycling
-
9 Wasserrücklauf
сущ.1) тех. возврат воды, линия рециркуляции воды, обратное движение воды, рециркуляционная труба, (тк.sg) рециркуляция воды2) стр. рециркуляция воды, опрокинутое движение воды3) свар. сток воды4) судостр. обратный поток воды -
10 chaudière à flux continu avec récirculation
прямоточный стационарный котел с рециркуляцией
Прямоточный стационарный котел, в котором для увеличения скоростей воды при пусках и работе на малых нагрузках применяется принудительная рециркуляция воды специальным насосом.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
30. Прямоточный стационарный котел с рециркуляцией
D. Zwangdurchlaufkessel mit Rucklauf
E. Once-through boiler with recirculation
F. Chaudiere a flux continu avec recirculation
Прямоточный стационарный котел, в котором при увеличении скоростей воды при пусках и работе на малых нагрузках применяется принудительная рециркуляция воды специальным насосом
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chaudière à flux continu avec récirculation
-
11 Zwangdurchlaufkessel mit Rücklauf
прямоточный стационарный котел с рециркуляцией
Прямоточный стационарный котел, в котором для увеличения скоростей воды при пусках и работе на малых нагрузках применяется принудительная рециркуляция воды специальным насосом.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
30. Прямоточный стационарный котел с рециркуляцией
D. Zwangdurchlaufkessel mit Rucklauf
E. Once-through boiler with recirculation
F. Chaudiere a flux continu avec recirculation
Прямоточный стационарный котел, в котором при увеличении скоростей воды при пусках и работе на малых нагрузках применяется принудительная рециркуляция воды специальным насосом
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zwangdurchlaufkessel mit Rücklauf
-
12 once-through boiler with recirculation
прямоточный стационарный котел с рециркуляцией
Прямоточный стационарный котел, в котором для увеличения скоростей воды при пусках и работе на малых нагрузках применяется принудительная рециркуляция воды специальным насосом.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
30. Прямоточный стационарный котел с рециркуляцией
D. Zwangdurchlaufkessel mit Rucklauf
E. Once-through boiler with recirculation
F. Chaudiere a flux continu avec recirculation
Прямоточный стационарный котел, в котором при увеличении скоростей воды при пусках и работе на малых нагрузках применяется принудительная рециркуляция воды специальным насосом
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > once-through boiler with recirculation
-
13 in-plant recirculation
1) Экономика: оборотная система водоснабжения, рециркуляция в системе водоснабжения предприятия, рециркуляция воды в системе водоснабжения предприятия2) Экология: оборотное водоснабжение предприятияУниверсальный англо-русский словарь > in-plant recirculation
-
14 water recycling
2) Экология: рециркуляция воды3) Алюминиевая промышленность: замкнутый оборот технической воды, оборот воды -
15 riciclaggio
м.2)••* * *сущ.1) жарг. отмывание2) тех. рисайклинг, утилизация вторсырья, переработка3) экон. оборачиваемость, обращение4) фин. перераспределение денежных средств, повторное использование продукции (в качестве сырья), перелив (валюты)5) спец. реутилизация, рециркуляция -
16 Wasserrücklauf
m1) обратное [опрокинутое] движение воды; возврат [рециркуляция] воды2) рециркуляционная труба; линия рециркуляции водыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wasserrücklauf
-
17 Wasserrüchlauf
сущ.хим. возврат воды, оборотное использование воды, рециркуляция воды -
18 Umwälzung
сущ.1) общ. обкатка, перекатка, переворот, перекат2) перен. изменение3) тех. обкатка двигателя, перекачивание, перекачка, рециркуляция (воды, воздуха), огибание (режущего инструмента), циркуляция (воды, воздуха)4) хим. перемешивание (осадка)5) стр. перемешивание (напр. осадка в метантенке)6) нефт. обкатка (двигателя)7) пищ. переворачивание8) АЭС. (ре) циркуляция9) пив. ворошение (замачиваемого материала)10) кинотех. перекачка (фотографического раствора), циркуляция (фотографического раствора в проявочной машине) -
19 recirculating water
1) Макаров: оборотная вода, рециркулирующая вода, рециркуляция воды2) Электрические машины: цирквода, циркуляционная вода -
20 recirculation of water
Экология: рециркуляция водыУниверсальный англо-русский словарь > recirculation of water
См. также в других словарях:
РЕЦИРКУЛЯЦИЯ — РЕЦИРКУЛЯЦИЯ, естественный или искусственный процесс распада и восстановления веществ. В природе примерами процессов рециркуляции являются АЗОТНЫЙ ЦИКЛ, КРУГОВОРОТ УГЛЕРОДА и ВОДЫ. К естественным химическим циклическим процессам относят также… … Научно-технический энциклопедический словарь
рециркуляция сточных вод — Возвращение очищенной воды на сооружения станции очистки сточных вод для разбавления или для поддержания определенного расхода сточных вод в этих сооружениях. [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
Рециркуляция — 31. Рециркуляция полный или частичный возврат в помещение воздуха, удаляемого вытяжной вентиляцией. Источник: МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений Смотри также родственные термины: 63.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рециркуляция сточных вод — 36. Рециркуляция сточных вод Возвращение очищенной воды на сооружения станции очистки сточных вод для разбавления или для поддержания определенного расхода сточных вод в этих сооружениях Источник: ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рециркуляция сточных вод — возвращение очищенной воды на сооружения станции очистки сточных вод для разбавления или для поддержания определенного расхода сточных вод в этих сооружениях. (Смотри: ГОСТ 25150 82. Канализация.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.:… … Строительный словарь
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямоточный стационарный котел — 29. Прямоточный стационарный котел D. Zwangdurchlaufkessel E. Once through boiler F. Chaudiere a flux continu Стационарный котел с последовательным однократным принудительным движением воды Источник: ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обогащение руд — Античные печи для выплавки металлов имели незначительную мощность. Это требовало предварительного тщательного О. р., во время которого рудоносные, более тяжелые частицы отделялись от пустой, более легкой породы. Для этого руда сначала… … Словарь античности
прямоточный стационарный котел с рециркуляцией — Прямоточный стационарный котел, в котором для увеличения скоростей воды при пусках и работе на малых нагрузках применяется принудительная рециркуляция воды специальным насосом. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель EN once through… … Справочник технического переводчика
Прямоточный стационарный котел с рециркуляцией — 30. Прямоточный стационарный котел с рециркуляцией D. Zwangdurchlaufkessel mit Rucklauf E. Once through boiler with recirculation F. Chaudiere a flux continu avec recirculation Прямоточный стационарный котел, в котором при увеличении скоростей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25150-82: Канализация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения оригинал документа: 57. Активный ил Ил, содержащий микроорганизмы, которые сорбируют и разлагают загрязняющие вещества в сточных водах Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
